lunes, 3 de marzo de 2008

Core 'ngrato (canta Pippo)

boomp3.com
Catarí', Catarí'...

pecché mm''e ddice sti pparole amare?!

Pecché mme parle e 'o core mme turmiente Catarí'?!

Nun te scurdá ca t'aggio dato 'o core, Catarí'...

Nun te scurdá...

Catarí'...

Catarí', che vène a dicere

stu pparlá ca mme dá spáseme?

Tu nun ce pienze a stu dulore mio?!

Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure...
Core, core 'ngrato...

T'hê pigliato 'a vita mia!

Tutto è passato...

e nun ce pienze cchiù.
II
Catarí', Catarí'...

tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa

io só' trasuto e aggiu pregato a Dio, Catarí'...

E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore: "Io stó' a murí

pe' chella llá...

Stó' a suffrí,

stó' a suffrí nun se pò credere...

stó' a suffrí tutte li strazie..."

E 'o cunfessore, ch'è perzona santa,

mm'ha ditto: "Figliu mio lássala stá, lássala stá!..."
Core, core 'ngrato...

T'hê pigliato 'a vita mia!

Tutto è passato...

e nun ce pienze cchiù.

1 comentario:

  1. el gran Di Stefano!
    Nunca habia escuchado la versión completa de esta canción cantada por él, le queda muy lenta, en la versión corta se luce más.

    Catarì, Catarì,
    porque me dices estas palabras amargas?
    porque me hablas, y me atormentas
    el corazón?
    no te olvides que te di mi corazon
    Catarì, no te olvides!
    Catarì... Catarì,
    que vienes a decirme
    estas palabras que me dan dolor?
    tu nunca piensas en mi dolor,
    tu nunca piensas, tu no tienes corazon

    corazón, corazón ingrato
    tu me has tomado la vida

    todo es pasado
    y no lo piensas más!

    Catarí, Catati...
    tu no sabes que ido a a iglesia,
    estoy desesperado y le he rogado a Dios, Catari
    Y le he dicho al confesor: estoy muriendome por ella
    Estoy sufriendo, estoy sufriendo, no se lo puede creer,
    estoy sufriendo todas las desgracias...
    Y el confesor que es persona santa me ha dicho:
    hijo mio, dejala estar, dejala estar...
    Core, core 'ngrato...

    ResponderEliminar