Turandot: una pequeña y personal discografía

A lo largo de este año en el blog se ha ido tratando la obra de Puccini, aunque unos apartados han quedado mejor que otros, evidentemente. En algunos casos, por la relevancia que el título ha tenido en el repertorio a lo largo de la Historia. En otros, simplemente por impedimentos de otra clase, como una pequeña intervención quirúrgica que, coincidiendo con los meses de marzo y abril, me impidió escribir con frecuencia. No quiero terminar el año sin dedicarle unas cuantas entradas más a Turandot, subsanando en cierto modo las lagunas.

Empecemos por un registro sorprendente por su protagonista, esto es, Joan Sutherland; hablo de una grabación que se ha colocado entre las referencias del título, y con toda la razón. Aunque al principio nos pueda costar imaginarnos a la Stupenda como la principessa di gelo. Dirigida por un joven Mehta (que nunca me ha sonado mejor, ni antes ni después) y acompañada por unos antológicos Pavarotti y Caballé (también llegó a cantar Turandot en varias ocasiones y a grabarla para la EMI). Sutherland sólo cantó el papel de Turandot en esta grabación en estudio, jamás en directo. Lástima, porque de todas las Turandots habidas y por haber la suya me parece la más completa. No sólo porque acierta con la criminal partitura que pasa inevitable tributo a toda soprano que osa acometerla, sino también por su enfoque del personaje. Así que, si por alguna extraña razón no queréis tener más que una grabación de Turandot, os aconsejo esta. No os arrepentiréis. En cuanto al sonido, ya conocéis a la Decca.
La grabación histórica con Ghione, Cigna, Merli y Olivero es objeto de culto entre muchos "turandotófilos". El sonido es muy bueno para ser de esa temprana época, y las reediciones por diversos sellos como la bendita casa Naxos lo han mejorado aún. Aparte, se trata de una grabación de dominio público y como tal podéis encontrarla aquí. Se trata de la primera grabación íntegra, grabada en estudio y con la RAI de Turín. Contemporáneos a esta grabación son unos fragmentos registrados para EMI por Eva Turner con Giovanni Martinelli como Calaf y con la dirección de Sir John Barbirolli.
Erich Leinsdorf dirige otra de las grabaciones que suelen citarse como referenciales. Es el caso de la protagonizada por Birgitt Nilsson, Jussi Björling y Renata Tebaldi. Esta ya había grabado Liù junto a Inge Borkh y Mario del Monaco bajo la batuta del impersonal (en Navidad se debe ser bueno así que le aplicaremos este suave calificativo) Alberto Erede. La Nilsson es una Turandot muy pero que muy recurrente. Aun así, se puede preferir otra de sus grabaciones de estudio...
Es decir, la de Molinari-Pradelli junto a Renata Scotto y Franco Corelli (EMI, 1965), sin duda el Calaf más heroico de todos.
Mejor es prescindir de las grabaciones de Callas para EMI y de la de Karajan con Ricciarelli para DG. La primera no parece acompañada de su habitual estado de gracia, además de estar acompañada por un reparto inadecuado y en el que se incluye la... desconcertante, por ser nuevamente bondadosos, Liù de Elisabeth Schwarzkopf. De manera bastante incomprensible esa ha sido la Turandot elegida por EMI para ser reeditada en su serie Great Recordings of the Century.