Con retraso - al fin conseguí recuperar lo que creía perdido, es decir, el inicio de la ópera- aquí tenéis la grabación de
L'Incoronazione di Poppea que pudo escucharse el pasado mes desde el Teatro Real de Madrid, con William Christie dirigiendo a Danielle de Niesse, Philippe Jaroussky, Anna Bonitatibus, Max Emmanuel Cencic, etc. Qué decir de esta
Poppea cuando, primero, constituye la representación que al fin ha hecho que salde mi "deuda" con el título, ya que hasta entonces las experiencias con él no habían sido positivas. Ni siquiera había podido terminarla. Y segundo, libreto -y menudo libreto, directo al grano como pocos lo serán en siglos posteriores- en mano, la función del otro día consiguió hacer polvo mis prejuicios contra la obra -y los que tenía contra De Niese también. Fue el disfrute de comprobar que estaba equivocada de pe a pa sobre la ópera de Monteverdi -aunque debo confesar que sigo albergando una enorme debilidad por el
Orfeo. De modo que ahí queda la grabación. El primer acto está en una sola pista, así como los otros dos -aunque para unir estos tendréis que utilizar algún programa como
HJ-Split.
MONTEVERDI: L´incoronazione di Poppea. D. de Niese (Poppea), P. Jaroussky (Nerone), A. Bonitatibus (Ottavia), M. E. Cencic (Ottone), A. Abete (Séneca), A. Quintans (Drusilla), K. Watson (Damisela), J. Lemos (La nodriza de Ottavia), R. Burt (Arnalta), T. Wey (Lucano), D. Whiteley (Mercurio), D. Whiteley (Littore). Les Arts Florissants. Dir.: W. Christie.
Aquí, aquí y aquí
o
William Christie y Pier Luigi Pizzi se encuentran estos días en Madrid para representar la ópera que se considera como la primera obra maestra del género, La favola d'Orfeo, de Claudio Monteverdi, estrenada en 1607. Se trata de una coproducción del Real y La Fenice que será retransmitida en alta definición a unos 27 cines españoles. Para los interesados que no puedan estar ni en el Teatro Real ni en el cine, Radio Clásica lo retransmite en directo mañana día 15 a las 20:00 (hora española). La presencia de Orfeo de Monteverdi responde no sólo a un deseo por parte del Teatro de afrontar las obras del "padre" del género, sino también a un proyecto sobre el mito del poeta de la Tracia, que diera origen a tantas obras musicales. Comenzaron por Orpheus et Euridike, de Ernst Krenek , y terminarán por Orfeo et Euridice de Gluck. Según Christie, "Cada generación debe descubrir a Monteverdi, como a Mozart, pero la clave es informar históricamente mediante la representación. Para ello contamos con elementos esenciales; la partitura que nos descubre los instrumentos que hay que usar, los personajes... Y luego los mismos instrumentos. Se puede expresar la personalidad pero dentro de un marco preciso". Para Pizzi, la representación de este Orfeo es una ocasión feliz, bien se ve: según sus propias palabras, "Cada día lo primero que hago es agradecer a Dios esta oportunidad". Aparte de en la radio y en los cines, el día 23 se colocará una pantalla gigante en la madrileña Plaza de Oriente. Nada de televisión, eso sí. Según los responsables del teatro, "no responden a nuestros deseos de divulgación". Qué raro...
