jueves, 19 de junio de 2008

Mimì en Broadway

En 1996 se estrenaba en el Nedenlander Theater de Nueva York un musical basado en La Bohème de Puccini: Rent. Lo hacía un día después de que su compositor, y autor también del libreto Jonathan Larson falleciera a causa de un aneurisma en la aorta. Desde entonces Rent se ha convertido en uno de los espectáculos más representados y premiados de Broadway (aparte de haber sido objeto de una adaptación cinematográfica en 2005), a pesar del hecho de que no se trata de una comedia musical al uso. De hecho, no tiene nada de comedia, pese al (casi obligado, lástima) final feliz en el que Mimí, que aquí es bailarina en un club, "revive". Los personajes viven bajo la constante sombra del SIDA (que algunos de ellos padecen), de la marginación y de la drogadicción, de la muerte y del suicidio. Las referencias a La Bohème son, aunque las circunstancias de los personajes sean distintas, constantes. Para empezar, las iniciales de los personajes de Rent tienen su equivalente en la obra pucciniana. Mimì se ha convertido en Mimi Márquez, Rodolfo en Roger Davis, Marcello en Mark Cohen, Colline en Tom Collins, Musetta en Maureen Johnson... También hay alguna cita musical, en concreto al vals de Musetta; aparte de que se repiten situaciones... Roger conoce a su vecina Mimi cuando esta le pide que le encienda una vela, porque el casero (Benny, antiguo compañero de Roger y Mark casado ahora con la hija del dueño del edificio, y equivalente del Benoît pucciniano) ha cortado la luz. En este artículo podeís encontrar el argumento completo. También, si domináis el inglés, os puede servir la página oficial del musical. Para terminar, vamos a ver algunos vídeos de su adaptación cinematográfica.
Seasons of love (una canción saqueada por la publicidad):

One song glory:

Light my candle:

La declaración de intenciones de los bohemios, La Vie Bohème:


Los vídeos son de eveyrocks (Seasons of love y La Vie Bohème), tinytimtom (One Song Glory) y Grizzlymon (Ligth my candle).

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mi canal