Sin motivo aparente: la Dama de Picas en el cine

Una más de las sorpresas que depara Youtube es esta película de 1960 sobre la ópera de Tchaikovsky La Dama de Picas. También hay un Onegin filmado de los mismos años. Buen provecho. 

vídeos de iroglif

Adiós a Irina Arkhipova

vídeo de melomanka1962

Da, vspomnila... Podrugi milie, V bezpechnosti igrivoi Pod plyasovoi napev Vy rezvites v lugakh. I ya, kak vy, zhila v Arkadii schastlivoi, I ya na utre dnei V sikh roshchakh i polyakh Minuty radosti vkusila. Lyubov v mechtakh zlatykh Mne chastie sulila, No chto zh dostalos mne V sikh radostnykh mestakh? Mogila, mogila, mogila.

¡Ah, sí, ya está! Queridas amigas, con alegre despreocupación os divertís cantando. Y yo también, he vivido con vosotras, en la próspera Arcadia. Yo también he conocido, en estos bosques y prados, los días felices de la infancia. El amor, en sueños dorados me prometía la felicidad. Pero... ¿cuál fue mi premio en esta feliz región? Una tumba, una tumba.

Tri Karty, tri karty tri karty...

La dama de picas (Tchaikovsky)

Lisa: Maria Guleghina
Pauline: Ekaterina Semenchuk
The Countess: Felicity Palmer
Ghermann: Ben Heppner
Tomsky: Mark Delavan
Yeletsky: Vladimir Stoyanov

Conductor: Seiji Ozawa

Acto I Acto II Acto III

(Intermedio -Opera Quiz + Entrevista a Ozawa + Entrevista a Heppner)