viernes, 12 de febrero de 2010

Adiós a Irina Arkhipova


vídeo de melomanka1962
Da, vspomnila...
Podrugi milie,
V bezpechnosti igrivoi
Pod plyasovoi napev
Vy rezvites v lugakh.
I ya, kak vy, zhila v Arkadii schastlivoi,
I ya na utre dnei
V sikh roshchakh i polyakh
Minuty radosti vkusila.
Lyubov v mechtakh zlatykh
Mne chastie sulila,
No chto zh dostalos mne
V sikh radostnykh mestakh?
Mogila, mogila, mogila.
¡Ah, sí, ya está!
Queridas amigas,
con alegre despreocupación
os divertís cantando.
Y yo también, he vivido con vosotras,
en la próspera Arcadia.
Yo también he conocido,
en estos bosques y prados,
los días felices de la infancia.
El amor, en sueños dorados
me prometía la felicidad.
Pero...
¿cuál fue mi premio en esta feliz región?
Una tumba, una tumba.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mi canal